万能挨拶　Happy Holidays!

クリスマス時期になると日本では “Merry Christmas!” （メリークリスマス）と言うことが多いですが、クリスマスは本来クリスチャンの方が祝うもの。

12月はユダヤ教やイスラム教でもお祝いの行事があるため、様々な人種や宗教が共存しているアメリカでは宗教色の強い挨拶は敬遠されつつあります。

相手の方がどんな宗教なのか私達にはわからないことが多いので “Merry Christmas!” のかわりに使える挨拶があります。

それが Happy Holidays!（ハッピーホリデーズ）

日本語に訳すと、幸せな休日を！　素敵な休日を！　と言う感じのようです。

どんな宗教でも、また無宗教の方にも使える Happy Holidays! は万能の挨拶なのです。

Happy Holidays! の注意点

この Happy Holidays! は11月末のサンクスギビング（感謝祭）くらいから年明けまで使える挨拶です。

また文字で書くときにはちょっと注意が必要です。

Happy holidays! とholidaysのHが小文字だったり、Happy Holiday!と最後のsが抜けているのはNGなようです。

きちんと Happy Holidays! と書いてくださいね！

Happy Holidays! は文頭の最初の挨拶としても使えますが、メッセージの最後に “Best regards,” “Sincerely,” などの代わりとして締めの挨拶としても使うこともできます。

この時期に本当に万能で使える言葉なのです。

新年が明けるくらいまでは使えるHappy Holidays!

ぜひ皆様も使ってみてくださいね。

クリスマスはまだまだ続く

日本だと25日を過ぎるとクリスマスツリーは一気に片付けられて、ガラッとお正月を迎えるムードになりますがアメリカは違うそうです。

お正月を盛大に祝わないアメリカでは年明けまではツリーやクリスマスムードはそのままで引き続きしばらくはホリデー気分が続くそう。

1月に入ってからもプレゼントでもらったギフト券などを使って買い物をするアメリカ人もたくさんいますので、eBayでもどんどんプロモーションを打って販売促進をしていきましょう！

まだまだホリデーは終わりませんよ！

Happy Holidays!

今日も最後までお読みいただきありがとうございました。