こんにちは！

中本です。

僕はセミナーで多くの人と
お話をします。

本当に色んな方がいらっしゃいます。

サラリーマン。
経営者。
専業主婦。
学生さん。
農家の方。
フリーター。

年齢や育った環境や職業も
皆さん様々ですがビジネス初心者の方が、
悩んでいる、つまづいている事で
共通しているなぁと感じることがあります。

日本人の特徴なのかな。

「１００％完璧じゃないといけない。」
神話にとらわれている人が結構多い。

輸出ビジネスで言えばまずは「英語」です。

そりゃ、綺麗な英語が書けるに越した事は
ないですが、ブロークンでも全然問題ないです。

インターネットを介した輸出ビジネスでは
基本的にメールでのやり取りなので、
内容を確認する時間的余裕はあります。

Google翻訳やエキサイト翻訳などで
だいたいの意味を把握できれば十分です。

お客様への返信は翻訳コニャックのような
クラウドソーシングサービスや、
外注スタッフさんを見つけてお願いすれば
なんとでもなります。

お客様と電話で英語でやり取りする必要はないので、
別に英語が話せる必要はありません。

海外のお客様とのやり取りをしていると分かりますが、
お客様の英語も結構、むちゃくちゃです。

海外に住んでる人がみんな綺麗な英語が
読み書きできる訳じゃないですからね。

そう言えば、ドバイに行った時は、
みんなアラビア訛りの、思いっきりブロークンの
英語でなんだか自信がわきましたよ。

向こうも身振り手振りで、
自己流スタイルの英語なので、
負けじとこっちも中本イングリッシュです。

出川イングリッシュ的な。
https://www.youtube.com/watch?v=c9ssaAIfUys

しかし、出川って天才ですよねwww
このマインドがあれば、
世界中どこでもなんでも出来る気がするww

海外のお客様から問い合わせをもらった時には
きれーな英語を書くよりも、問い合わせには早く返す。

お客様のニーズに応える姿勢を見せる。
伝える。

こっちの方が大事です。

あ、でも勘違いしないでくださいね。

ビジネスをする以上、ちゃんとした英語に
越したことはないですから。
ある程度軌道に乗ったら、翻訳スタッフさんを
外注で雇いましょう。

英語にかかわらず、１００％完璧を求めて、
結局、前に進めないという人が多いです。

なんでもいいから、
とにかくアクションを起こして、
前に進めてみる。

副業でも専業でも、新しいビジネスに
チャレンジする時はこの意識が不可欠です。

本日も最後までお読みいただき
ありがとうございました！