Kickstarterでローンチした燕三条の包丁ですが、
世界中から沢山のお喜びの声を頂いてます🤗

／

包丁が良かったよ！

＼

と言う声も勿論なのですが、
皆んな「Covid-19に気をつけてね！」と、
お互いを気遣ってくれていて、
なんて優しい世界🕊

やっぱこう言う声を頂くと、

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
輸出やってて良かったなあ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

と、
心から思う輸出おじさんなのであった✨

💖Love &Peace✌️

***********
カナダ

Thank you very much. I just recieved my knives. The knives are very beautiful. I look forward to using them for many years to come. Now I really need to buy a whetstone to sharpen my knives.

I hope you and your family are doing well and keeping safe during this very unusual time.

ありがとう。今ナイフを受け取りました。とっても美しいナイフですね。
ずっと使い続けられることを楽しみにしています。
マジで研ぎ石を買わなくては。。。
この異常事態にあなたと家族が健康でいますように！

********
香港

I gotthe knife already with amazing hand crafted feel, thanks very much!
Be safe too!

Dennis
from Hong Kong

もうナイフを受け取りました。素晴らしい手作りの感触があります。
本当にありがとう。
お体にも気をつけて。

********

Received my knives today, they are simply beautiful! Thank you for a wonderful Kickstarter, one of the nicest I’ve backed.

Michele
from USA

今日、包丁を受け取りました。とにかく美しい包丁です！私がkickstarterで支援した中で
もっとも素晴らしい商品の一つだった。

********

こんなこと↑

／

言ってもらえたらマジ嬉しい😭

＼